Pokemon Go. Foto: youtube

Gulalives.co, JAKARTA – Tahu nggak, pihak English Online Dictionary atau kamus bahasa Inggris daring (online), telah memasukkan kosa kata baru yang terkenal dalam beberapa bulan terkahir, seperti Zika dan Pokemon.

Sebanyak 300 kata baru ditambahkan pada laman kamus daring tersebut. Selain itu, sebanyak 1700 entri juga diperbaharui berdasarkan beragam sumber, mulai dari berita, percakapan sehari-hari, dan bahasa gaul atau slang.

Beberapa kata yang ditambahkan adalah ‘athleisure’ yang merupakan jenis celana untuk yoga, dan ‘al desko’ yang merujuk pada kegiatan makan siang di meja kantor.

Bukan cuma untuk mode dan kegiatan sehari-hari, bahkan kesuksesan Pokemon Go yang dibicarakan dunia membuat kata ‘pokemon’ masuk ke dalam kamus terbaru. Selain Pokemon, kata ‘ghosting’ juga ditambahkan, yang merujuk pada aksi menghilang tanpa kabar dan sulit dihubungi ketika harus kopi darat.

Kata ‘daesh’ juga masuk dalam daftar kata baru di kamus. Kata serapan dari bahasa Arab itu mengacu pada singkatan bahasa Arab yang ada di nama kelompok ISIS. Begitu pula wabah virus Zika membuat nama virus itu masuk dalam kamus.

Zika
Zika masuk sebagai kosa kata baru di English Online Dictionary.

Kata ‘hijra’ yang biasa diidentikkan dengan kata ‘hijriah’ atau ‘hijrah’, kini terdapat makna tambahan menurut bahasa lokal di India.

Di Asia Selatan, hijra dapat diartikan seseorang yang memiliki bias gender, seperti terlahir laki-laki namun bersikap wanita, atau seseorang tercantum sebagai transgender maupun sedang pindah ke gender lain.

Ada juga kata ‘free-range parenting’ yang bermakna pengasuhan anak yang terlalu santai hingga dapat disebut sebuah kelalaian. Ini berasal dari kasus pasangan Maryland, Amerika Serikat, yang kecolongan hingga anaknya bebas pergi ke taman.

Penambahan kata baru ini terus dilakukan oleh Lexicographer Dictionary dari berbagai jurnal akademik hingga pembahasan populer sampai rekomendasi dari netizen, demikian Reuters. (VW)

loading...

LEAVE A REPLY